Tiens, c'est marrant de tomber sur ce sujet pendant l'écriture, justement, d'une V2
J'ai voté "Oui, en réenregistrant, changeant le script et tout".
Parce que dans mon cas, ça devient presque indispensable. Je suis fichtrement fier du travail que j'arrive à faire maintenant, au niveau du mixage notamment, avec ma table de mixage et mon Apex435. Seulement, on commence pas a écouter une saga MP3 par la dernière sortie, mais par l'épisode 1. Episode 1 que j'avais enregistré avec un petit microphone de webcam à l'époque ou je ne connaissais ni l'élimination du bruit ni le filtre anti-pop et ou mon mixage se limitait au strict minimum, voire moins. En bref, à côté de mon épisode 11, j'ai honte de réécouter mon épisode 1, le remastering de mes débuts est devenu indispensable.
Et je pense que pour beaucoup de créateurs, ce problème existe. Je pense que pour la popularité d'une saga, avoir une qualité optimale sur les premiers épisodes donne quand même un grand coup de pouce
Note: ça devient même une urgence, si comme moi, vous avez commencé votre saga sans scénario "^^